fa اثر گونه مهاجم چشم گاوی (Leucanthemum vulgare Lam.) بر برخی ویژگی‌های ساختاری و عملکردی پوشش‌گیاهی مراتع فندوقلوی شهرستان نمین تخصصي Special پژوهشي Research <span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">وجود گونه‌های مهاجم نشانه‌ای از تخریب مراتع است. هدف از این مطالعه بررسی اثر گونه مهاجم </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Leucanthemum vulgare </span></span></span></span></em><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">Lam.</span></span></span></span></em><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> (</span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">چشم‌گاوی<strong>) </strong>بر برخی از ویژگی‌های ساختاری و عملکردی مراتع فندوقلو در شهرستان نمین استان اردبیل است. نمونه‌برداری به‌صورت تصادفی- سیستماتیک طبقه‌بندی‌شده انجام شد و دو گروه مکان با حضور و عدم حضور گونه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em> <span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">برای بررسی فلور، عوامل پوشش گیاهی، ترکیب و تنوع انتخاب شد. برای مقایسه داده‌های مربوط به عوامل پوشش گیاهی، تنوع و یکنواختی در مکان&shy;های حضور و عدم حضور گونه از آزمون </span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">t</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> مستقل استفاده شد. نتایج نشان داد از 80 گونه گیاهی شناسایی شده، تعداد 9 گونه به مکان&shy;های حضور گونه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> و 19 گونه به مکان‌های عدم حضور گونه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> و 52 گونه به&shy;طور مشترک به هر دو منطقه تعلق داشتند. تاج پوشش و تولید پهن&shy;برگان علفی، تراکم و تاج پوشش گندمیان و همچنین تراکم و تولید کل گیاهان بین مکان‌های حضور و عدم حضور گونه </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> تفاوت معنی&shy;داری با یکدیگر </span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">داشتند (</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">P<0.01</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">). طبق نتایج شاخص&shy;های تنوع بین مکان‌های حضور و عدم حضور گونه تفاوت معنی&shy;داری با یکدیگر داشتند (</span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">P<0.05</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;">)، اما شاخص&shy;های غنا و یکنواختی در مکان&shy;های حضور و عدم حضور گونه دارای اختلاف معنی‌دار نبودند. با انجام این تحقیق شناختی از وضعیت گونه مهاجم </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> در منطقه حاصل شده و با توجه به نتایج می&shy;توان راهکارهای مناسب از جمله کاشت گونه&shy;های مرغوب مرتعی و کاهش چرا در منطقه را در کنترل، مدیریت و مواجهه با گونه&shy; مهاجم </span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:9.0pt;">L. vulgare</span></span></span></span></em><span style="color:black;"><span style="font-family:B Nazanin;"> در مراتع فندوقلو انجام داد.</span></span> Presence of invasive species on rangelands is a degradation sign. The aim of this study was to evaluate the effects of invasive species <em>Leucanthemum vulgare</em> Lam. on the structural and functional characteristics of Fandoghlou rangelands in the Namin county of Ardabil province. The model used for sampling was the stratified random systematic. Two main sites with the presence and absence of <em>L. vulgare</em> were selected to study the flora, vegetation characteristics, and species composition and diversity. Independent t tests was used for comparison of data related to the vegetation, diversity and evenness in both sites. The results showed that totally there is 80 species, nine of them in sites with the presence of <em>L. vulgare</em> and 19 species with the absence of <em>L. vulgare.</em> Also 52&nbsp; species were found in both sites. Canopy cover and production of forbs, density and canopy cover of grasses and also density and total plant production between the sites were significantly different (P<0<span dir="RTL">.</span>01). According to the results, diversity indicators between the sites were also significantly different (P<0<span dir="RTL">.</span>05), but richness and evenness indicators of both sites did not show any significant differences. Result of the study suggests to find suitable methods such as planting of rangeland species and reduction of grazing pressure to control, to tackle the problem of <em>L. vulga </em>invasion on the Fandoghlou rangelands.<span dir="RTL"></span> تنوع, یکنواختی, مراتع فندوقلو, Leucanthemum vulgare Lam.. 379 392 http://rangelandsrm.ir/browse.php?a_code=A-10-287-158&slc_lang=fa&sid=1 Sahar Samadi سحر صمدی 100319475328460011280 100319475328460011280 No گروه مرتع و آبخیزداری، دانشکده کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل Ardavan Ghorbani اردوان قربانی a_ghorbani@uma.ac.ir 100319475328460011281 100319475328460011281 Yes Department of Range and Watershed Management, Faculty of Agricultre and Natural Resource, University of Mohaghegh Ardabibli, Ardabil گروه مرتع و آبخیزداری، دانشکده کشاورزی و منابع طبیعی و عضو پژوهشکده مدیریت آب، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل Mehdi Moameri مهدی معمری 100319475328460011282 100319475328460011282 No Department of Plant Sciences and Medicinal Plants, Faculty of Agricultre and Water Management Research, University of Mohaghegh Ardabibli, Ardabil گروه علوم گیاهی و گیاهان داروئی، دانشکده کشاورزی و عضو پژوهشکده مدیریت آب، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل Masoomeh Abbasi معصومه عباسی خالکی 100319475328460011283 100319475328460011283 No Department of Range and Watershed Management, Faculty of Agricultre and natural resource, University of Mohaghegh Ardabibli, Ardabil گروه مرتع و آبخیزداری، دانشکده کشاورزی و منابع طبیعی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل Mahmood Bidar محمود بیدار لرد 100319475328460011284 100319475328460011284 No Research Division of Forests, Guilan Agricultural and Natural Resources, Research and Education Center (AREEO), Rasht بخش تحقیقات جنگل‌ها، مراتع و آبخیزداری، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان گیلان، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی (AREEO)، رشت